arren

arren
I.
iz.
1. ( eskatzea )
a. request; bere aitaren \arrenez at the request of his father | at his father' s request
b. insistence; \arren {bai || eta} \arren eskatu to beg and beg
2.
a. imprecation, cursing
b. [ izenen aurrean ] \arren hitzak curse words
3. (B) ( erromeskeria ) penury, impoverishment, beggardom, poverty; \arrenean bizi izan to live in poverty interj.
1. formala. please, I pray formala. ; entzun, \arren, nire hitzak please listen to what I' m saying; entzun, \arren, nire eskaria please hear my plea ; zergatik, \arren, ez duzue hori egiten why, I pray, do you do that? ; ez \arren! please do not!
2. ( beraz ) thus, hence, accordingly, wherefore formala. Zah. ; hemen dago, \arren, bestea accordingly, here is the other one
3. (B) ( baieztapena indartzeko ) egingo dut \arren I will do it
II.
junt.
1. ( nahiz eta )
a. although, though, even though; nik esan (dudan) \arren although I have said it; gaztea izan \arren though young; azkar ibili (zen) \arren, beranduegi etorri zen even though he went fast, he was still late
b. ( aditza kenduta ) asto (izan) \arren, egingo luke as dumb as he might be, he' d do it; etxean ez \arren arren although not at home
c. nik erein \arren artoa soroan however much corn I might grow in the field
2. formala. \arren eta so that; mezua bidali zion \arren eta etor zedin she sent him the message so that he might come formala. | she sent him the message so he' d come

Euskara Ingelesa hiztegiaren. . 2009.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Arren — Arren, Papageien, s. u. Papageien u. Ara …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Arren — Jules Arren Jules Arren (1876 17 janvier 1915 à La Placardelle en Argonne), journaliste et essayiste français. Il fut l un des premiers collaborateurs de la Revue d Action française (Action française). Tombé au champ d honneur en 1915, Arren… …   Wikipédia en Français

  • Arren — Original name in latin Arrn Name in other language Arn, Arni, Arren, Arreni, Arrn, Arrni, Arrn, Arrni State code AL Continent/City Europe/Tirane longitude 41.91306 latitude 20.28833 altitude 1054 Population 0 Date 2012 06 11 …   Cities with a population over 1000 database

  • Arren Kae — Saltar a navegación, búsqueda Arren Kae, es un personaje del universo de la Guerra de las Galaxias. Se la nombra en el videojuego Star Wars: Caballeros de la Antigua República 2: Los Señores Sith, del 2005. Arren Kae fue una dama jedi (rango… …   Wikipedia Español

  • Jules Arren — (1876 17 janvier 1915 à La Placardelle en Argonne), journaliste et essayiste français. Il fut l un des premiers collaborateurs de la Revue d Action française (Action française). Tombé au champ d honneur en 1915, Arren laisse trois études sur la… …   Wikipédia en Français

  • Stilwell, Joseph W(arren) — born March 19, 1883, Palatka, Fla., U.S. died Oct. 12, 1946, San Francisco, Calif. U.S. army officer. He graduated from West Point and served in World War I. He studied Chinese and served in Tianjin (1926–29) and as a military attaché in Beijing… …   Universalium

  • Stilwell, Joseph W(arren) — (19 mar. 1883, Palatka, Fla., EE.UU.–12 oct. 1946, San Francisco, Cal.). Oficial de ejército estadounidense. Egresó de West Point y prestó servicios en la primera guerra mundial. Estudió chino y se desempeñó en Tianjin (1926–29) y como agregado… …   Enciclopedia Universal

  • Annado de hen, annado d'arren —   Traduction: Année de foin, année de rien.   Explication: Les printemps pluvieux qui font pousser le foin sont par contre nuisibles pour les autres récoltes …   Proverbes Gascons

  • Lo qui n'a arren qu'ei mei riche que lo Rei —   Traduction: Celui qui n a rien est plus riche que le Roi …   Proverbes Gascons

  • Lo qui's damora a casa arren non ganha —   Traduction: Celui qui reste chez lui ne gagne rien …   Proverbes Gascons

  • Tales from Earthsea (film) — Infobox Film name = Tales from Earthsea director = Gorō Miyazaki producer = Toshio Suzuki Tomohiko Ishii writer = Ursula K. Le Guin (novel) Gorō Miyazaki Keiko Niwa starring = Bunta Sugawara Junichi Okada Aoi Teshima Jun Fubuki Yuko Tanaka… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”